不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间:2024-12-25 03:49:35 作者:玩站小弟 我要评论
12月22日消息,近日,“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
- 12月24日消息,即将告别2024年,迎来2025年,各大厂商的App也是推出了年度报告,对过去一年进行了统计回顾,方便用户了解App使用情况。日前,腾讯QQ正式上线2024年度报告,大家可在手机QQ2024-12-25
范德萨:C罗在曼联时和我说想成最好球员,他经常找我加练任意球
11月14日讯 在做客费迪南德的节目时,范德萨回忆了C罗在曼联的岁月,透露C罗经常找他加练任意球,并立志成为世界上最好的球员。范德萨说道:“C罗和我说‘你有什么目标?我想成为世界上最好的足球运动员’。2024-12-25- [流言板]这气质!现场镜头给到场边嚼口香糖的米德尔顿由篮球资讯发表在篮球资讯 50211月23日讯 今日NBA杯比赛雄鹿主场对阵步行者的比赛正在进行当中。比赛进行到第2节,现场镜头给到场边嚼口香糖的米2024-12-25
- 11月14日讯熊猫杯国际足球锦标赛首轮,U19国足6-0大胜蒙古队。据《》报道,赛后,U19国足主帅久尔杰维奇出席了新闻发布会。久尔杰维奇表示:“我们这场比赛目的就是考察新来的队员,现在看来这些新来的2024-12-25
- 美国“枪支暴力档案”网站发布的数据显示,截至12月23日,美国今年已发生493起造成至少4人伤亡的大规模枪击事件,超1.62万人在各类枪支暴力事件中死亡,超过1300名17岁以下未成年人死于枪支暴力。2024-12-25
- 9月28日讯 北京时间明天0点30分,拜仁将在德甲第5轮比赛中主场对阵勒沃库森。在德甲第4轮结束之后,拜仁4战全胜积12分排名德甲榜首,勒沃库森3胜1负积9分排名第二位。据媒体统计,拜仁位居榜首时对阵2024-12-25
最新评论